Roustir

Sujet: Roustir Dim 30 Mar 2014 - 0:43

[size=14]Roustir

Ce verbe est emprunté au provençal "roustir", qui signifie rôtir, d'où, au figuré, flamber, escamoter, de la même étymologie que le français "rôtir". Ce mot a été repris dans un usage populaire avec le sens figuré de duper, escroquer, d'où voler, dévaliser, peu usité cependant de nos jours. Par extension, il a aussi eu le sens de perdre, dissiper complètement (qqch). "Rousti" est adjectivé et substantivé dans "sentir le rousti", le grillé.
[/size]

Sujet: Re: Roustir Dim 30 Mar 2014 - 0:46

abloquer ablocquer ; abroquer ; abloquir ; abloquire ; ablouquir ; ablotir
Acheter, aquérir, acheter en tas, en bloc ; vendre ; (troquer, échanger) - fréquence : 26
arquepincer arcpincer ; arcpinser
Arrêter ; saisir, empoigner, prendre, prendre avec la main, dérober, dérober adroitement ; surprendre (fig.) - fréquence : 17
babillarde
Lettre, épitre, billet, supplique, missive ; pétition ; livre - fréquence : 69
battre bâttre ; bâtre
Dissimuler, feindre, simuler ; mentir ; nier, ne pas reconnaître les faits reprochés ; tromper ; (faire le fou ou l'inconscient ; servir qqun ; se moquer) - fréquence : 16
blanquette blanquete ; blanquetterie
Argenterie, argent, argent blanc, monnaie d'argent divisionnaire - fréquence : 25
bogue bog ; (bogne ; borque ; bague ; blague)
Montre, montre ordinaire, (horloge) - fréquence : 44
boucard boucart ; boucarde ; (bouchard)
Boutique - fréquence : 21
bernique brenicle ; bernicle ; bernicle ! ; brenicle ! ; bréniche ; mieux que bernique
Rien, non, négation, refus ; échec, bredouille ; mieux que rien - fréquence : 29
caloquet calloquet ; caloqué ; par mon caloquet
Chapeau, chapeau d'homme, chapeau de femme, chapeau haut de forme ; (couronne, formule de certification) - fréquence : 16
cambriole cambriolle
Chambre, logement, domicile, boutique - fréquence : 38
cambrouse cambrousse ; cambrouze ; cambronze ; cambrose ; cambrou (masc.) ; cambroux (masc.) ; cambrou
Servante, chambrière, femme de chambre ; domestique mâle, valet (pour le masc.) - fréquence : 25
castu castue ; castus ; castuc ; castuque ; bastu
Hôpital, infirmerie, cachot, prison - fréquence : 26
monter des couleurs monter une couleur ; monter la couleur ; (montrer la couleur)
Mentir, duper, mystifier, faire un conte, arnaquer, mentir pour connaître la vérité - fréquence : 15
craquelin
Menteur ; fanfaron, hâbleur - fréquence : 16
cric, croc crie, croc ; cric croc ; cric-croc ; cric, croc ! ; cric-croc ! ; cric-croq ; cric / crac ; cric, croc, mace, taupe, trinque ; cric, croc, taupe, masse qui boit ; cric ! crac ! Un tonnerre dans ton lit ; une jeune fille dans mon hamac !
À ta santé, je bois à toi ; acclamation dans casernes et prisons quand qqun se prépare à raconter une histoire - fréquence : 20
débiner se débiner ; débiner qqun
Critiquer, médire, dénigrer, dire du mal de qqun ; disputer ; se discréditer ; parler, dénoncer, avouer - fréquence : 48
défalquer
Chier - fréquence : 5
enflaquer enflacquer ; faire enflaquer ; enflanquer
Condamner, arrêter, faire arrêter, emprisonner ; saisir, arrêter - fréquence : 14
estuquer estuquier ; stuqer
Attraper un coup, recevoir des coups - fréquence : 7
faire la grande soulasse grand soulasse ; grande soulasse ; la grande soulasse
Assassiner, pratiquer l'assassinat, tuer après avoir volé, tuer, (assassiner tous les habitants d'une maison) ; assassinat, assassinat suivi de vol, tuer les gens après les avoir volés - fréquence : 15
faraud farot
Monsieur ; monsieur comme il faut ; petit maître, amant, coquet, dandy vulgaire, se dit de qqun qui se montre dans une toilette inaccoutumée - fréquence : 17
frétillante fretillante ; festilliante ; fertillante ; festillante
Queue, queue du chien - fréquence : 14
gance ganse ; (ganée ; cauce)
Clique, bande, bande de filous, association de malfaiteurs, société de gens tarés - fréquence : 18
gonze gonce ; gonse ; gon ; gons ; gonz ; gonsse ; être gonze ; gouze
Individu (masc.), individu quelconque, type, homme ; homme qui n'est pas voleur, bourgeois facile à tromper, dupe, maître, victime, imbécile, niais ; type (de qualité), homme (du milieu), garçon ; par ext. le chef de service - fréquence : 80
goupiner gupiner ; coupiner ; poupiner
Travailler ; travailler hostilement, arranger, apprêter un vol, voler, faire (au sens de voler) ; faire, faire qqchose, fabriquer - fréquence : 37
grinche de la haute pègre (grinchir de la haute pègre)
Voleur de distinction, voleur de distinction qui ne fait que de grands vols, voleur de haut parage, escroc de la haute volée - fréquence : 7
jaspiner jaspiner argot
Parler, dire, bavarder, causer, raconter, dire, jaser ; parler argot ; (signe convenu d'aboyer sur la voie publique pendant que complices dévalisent badauds ; aboyer) - fréquence : 88
jonc jon ; jong ; jonque ; (jouc) ; en jonc ; du jonc
Or ; signe extérieur de richesse (or, bague, chaîne..) ; en or ; de l'or - fréquence : 57
largue larque ; larcque ; l'arque
Femme (général) ; femme, épouse ; femme à carte ; prostituée, fille prostituée, prostituée âgée, femme publique, femme (de souteneur) ; (femme en couche) - fréquence : 71
laver laver son billet
Vendre, (vendre ses frusques, vendre objet ou marchandise hors d'usage, vendre ses billets de faveur (th.), revendre) ; vendre à moitié-prix le billet offert ; (vendre à perte. engager au mont de piété) - fréquence : 27
longe longue
An, année, (année que l'on passe aux galères) - fréquence : 42
malingreux
Qui a de fausses plaies ; [grade : feint plaie] ; souffreteux ; type de mendiant ; type de voleur (ancien : sous Louis XIV) ; ancien sujet du grand Coësré : faux hydropique et faux ulcère pour obtenir aumône ; disaient aller à Saint-Merry ; - fréquence : 22

Sujet: Re: Roustir Dim 30 Mar 2014 - 8:13

Sujet: Re: Roustir Dim 30 Mar 2014 - 12:16

Sujet: Re: Roustir Dim 30 Mar 2014 - 22:54

se sont des mots anciens mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr